俄罗斯政府决定延长对乌克兰的天然气折扣领养

据俄罗斯卫星网6月29日莫斯科报道，俄罗斯政府总理德米特里·梅德韦杰夫29日在莫斯科表示，俄罗斯政府已决定延长对乌克兰出口天然气的折扣。

梅德韦杰夫是在与俄罗斯能源部长亚历山大·诺瓦克和俄气首席执行官阿列克谢·米勒举行的会议上发表上述讲话的。

梅德韦杰夫指出，尽管莫斯科与基辅的关系面临困难，设法中途满足乌克兰国内的需求仍具有重要意义。

俄罗斯总理说，第三季度供应乌克兰天然气每1000立方米的最终价格将设定直筒裤在具有折扣的247.17美元，折扣将在40美元左右。

李峻 编译

原文如下：

Ru场强仪ssia to Extend Gas Discount for Ukraine – PM Medvedev

MOSCOW, June 29 (Sputnik)

The Russian government has decided to extend the gas discount for Ukraine, Russian Prime Minister Dmitry Medvedev said Monday.

Medvedev said at a meeting with Russian Energy Minister Alexander Novak and Gazprom head Alexey Miller:

He noted the importance of trying to meet Ukraine halfway despite difficulties in Moscow's relations with Kiev.

"The final price for Ukraine for 1,000 cubic meters of gas in the third quarter will stand at about $247.17 with the discount. The discount will be around $40."